Keine exakte Übersetzung gefunden für مؤشر الارتفاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مؤشر الارتفاع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • D'après l'altimètre, on devrait être dans l'espace.
    .ولكن ليس نفس الأشياء انظري، مؤشّر الارتفاع يقول .أنّه ينبغي أن نكون في الفضاء الخارجي
  • b Un indicateur élevé dénote une situation financière saine.
    (ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي.
  • c Un ratio élevé dénote une situation financière saine.
    (ج) يدل ارتفاع المؤشر على جودة المركز المالي.
  • b Un indicateur élevé dénote une situation financière saine.
    (ب) يدل ارتفاع المؤشر على وضع مالي سليم.
  • b Un ratio élevé dénote un important volume de liquidités disponibles pour l'amortissement des dettes.
    (ب) يعكس ارتفاع المؤشر مدى النقدية المتاحة لسداد الديون.
  • En utilisant un modèle statistique pour effectuer les calculs, on évite que les indices très élevés ou très bas aient des incidences sur le résultat final.
    على أن هذه المنهجية تحول دون تأثير المؤشرات البالغة الارتفاع أو الانخفاض على النتيجة النهائية، وذلك باستخدام نموذج إحصائي عند حساب البيانات.
  • En utilisant un modèle statistique pour effectuer les calculs, on évite que les indices très élevés ou très bas n'aient une incidence sur le résultat final.
    بيد أن المنهجية تحول بين المؤشرات الشديدة الارتفاع أو الانخفاض وبين التأثير على النتيجة النهائية باستخدام نموذج إحصائي لدى حساب البيانات.
  • En Mauritanie, la croissance démographique est en baisse avec un taux de 2,4 % lié à une diminution de l'indice synthétique de fécondité, à une augmentation de l'âge moyen au premier mariage.
    إن معدل نمو السكان آخذ في الانخفاض في موريتانيا إذ أصبح يبلغ 2.4 في المائة نتيجة لانخفاض مؤشر الخصوبة وارتفاع سن الزواج الأول.
  • Les données dont on dispose sur l'éducation font apparaître que les taux d'achèvement des études scolaires, de redoublement et d'abandon en cours d'études augmentent, ce qui laisse penser que le système éducatif souffre de déficiences internes.
    تشير الإحصاءات المتوفرة حول التعليم إلى ارتفاع مؤشرات التأخر والرسوب والتسرب، وهذا يدل على ضعف الكفاءة الداخلية لنظام التعليم.
  • Bien qu'en hausse, les indicateurs économiques et sociaux de l'Afghanistan restent très bas. Cela nous préoccupe fortement car c'est le résultat de plusieurs décennies de conflit qui ont ravagé le pays.
    وعلى الرغم من ارتفاع المؤشرات الاقتصادية والاجتماعية، فهي لا تزال متدنية؛ وهذه مسألة تبعث على القلق لأنها نتيجة لعقود الصراع التي دمرت هذا البلد.